30 May 2010

Berlin

Tout d'abord, merci à tous pour les commentaires!
J'aillais commencer cette entrée en vous disant que j'étais un peu décourager de ne pas pouvoir écrire autant que je l'aurais souhaité. C'est que nos journées sont très remplies, l'accès à un ordinateur n'est pas toujours garanti (et encore, de ce côté le véritable test commence demain!) et, même lorsqu'à portée de clavier (généralement le soir), je suis souvent crevé et préfère me coucher plutôt que d'écrire... En plus il faut trier les (trop) nombreuses photos prises, s'ajuster aux claviers allememands puis uploader ces dites photos dans ce ?$/@!&£! d'éditeur de m.... ce qui fait qu'écrire une seule entrée me prend parfois 2h...
MAIS, vos mots d'encouragement m'ont fait du bien et me donnent le goût de poursuivre, seulement ne vous étonnez pas si je modifie un peu la forme afin de laisser plus de place aux photos et un peu moins au texte.
Parce qu'une image vaut mille mots. Et mille mots c'est long en ta... à écrire!

En fait la dernière fois que j'ai écrit nous étions déjà au Luxembourg, puis deux jours avant, à Stuttgart. Depuis, nous avons visité Strasbourg (très rapidement) et nous sommes présentement à Berlin depuis jeudi après-midi. Comme j'ai accumulé trop de retard et que raconter tout ça me prendrait toute la nuit, je vais aller à l'essentiel avec quelques photos.
Dommage parce que je dois dire que j'adore Berlin, c'est une ville fascinante! Nous habitons sur Stargarder Straße (chez Anna, une demi-petite-cousine à Sab. Super sympa! Elle rédige présentement son doctorat en relations internationales), une rue qui ressemble un peu à St-Denis, avec ses blocs appartements à plus finir et sa multitude de restos, bars, cafés, et boutiques.
Il y a une atmosphère étrange dans cette ville. Comme un chaos organisé.
Des intersections à 5 directions avec chacune leurs voies pour voitures, tramway et vélos.
Des grafitis partout.
Des bus, tram, trains (allouette) bondés à craquer à toutes heures du jour ou de la nuit. Ça boit partout, surtout le soir. Tu peux être assis entre un fonctionnaire à cravatte, un punk tatoué de la tête au pied qui boit sa bière et une éducatrice de garderie avec toute sa marmaille...!
Et partout, l'Histoire.
Chaque édifice, chaque parc, chaque monument raconte une histoire et témoigne du passé très particulier de cette ville. J'ai vraiment de la difficulté à m'imaginer la vie des Berlinois avant la chute du Mur il y à peine 20 ans. On dirait une autre époque, un autre monde. Et pourtant c'est si proche. Disons que ça remet des choses en perspective.
Vendredi nous vons participé à une visite guidée gratuite de la ville. Notre quide, un Écossais vraiment sympa, nous a fait marché pendant 3h30 dans la ville, nous racontant des histoires sur les endroits les plus importants du centre-ville. C'est un peu étrange de se tenir debout sur un petit coin de gazon très banal, entouré d'un stationnement (imaginez quelque chose de très moche, genre coin Hotel-de-ville / Laval) pour se faire dire que sous nos pieds se trouve les ruines du bunker où Hitler s'est suicidé...!
(Dans ce cas précis il n'y a qu'une petite enseigne avec quelques faits historiques, rien de trop extravaguant, car ils ne veulent pas que ça devienne un lieu de rassemblement pour neo-nazis...)

Puisque nous nous n'iront pas à Auschwitz (explications à venir), hier nous avons décidé d'aller à Sachsenhausen avec le même guide, un camp de concentration nazi à quelques kilomètres de Berlin.
Pas très joyeux comme journée mais très interessant! En plus j'ai appris que l'histoire de Die Fälscher (The Counterfeiters en anglais), un film que je veux voir depuis deux ans, se déroule à cet endroit! Dans une tentative de faire effondrer les économies américaines et britanniques, les nazis ont entrepris la plus grande opération de contrefaçon de monnaie de l'Histoire.

Il est presque 1h et nous nous levons tôt pour prendre le train. Direction Prague! Nous devions quitter Berlin pour nous rendre à Varsovie mais nous n'iront finalement pas en Pologne puisque le pays vit présentement leur pire innondations depuis plus de 100 ans...
Je ne sais pas quelles informations ont filtrées jusqu'au Canada mais ici il est très difficile d'avoir l'heure juste sur la situation là bas.. Bien des gens croient que Varsovie et Cracovie ne sont pas touchées, mais après avoir vu quelques photos sur internet nous sommes en mesure de leur dire le contraire.. Certains ne sont même pas au courant des innondations! Le sujet est peu abordé aux nouvelles et même lorsqu'il l'est, nous n'en retirons pas vraiment d'informations utiles... Quels secteurs sont touchés? Les infrasctructures sont-elles très endommagées? Pourrions-nous trouver de l'hébergement?
Trop de questions sans réponse, et trop de risques inutiles.
Alors nous iront nous consoler avec de la bière Tchèque, la meilleure au monde selon papa et le guide Lonely Planet ;-)

Je crois que j'aurai accès à un ordinateur à l'auberge où nous seront alors je tenterai de revenir sur l'étonnante Stuttgart (où j'ai réalisé le fantasme de bien des hommes - visite du musée Porsche!) et le surréaliste Luxembourg.

Gute nacht Québec!

The Wall














Bebelplatz - L'endroit où l'autodafé nazi a eu lieu en 1933 (20 000 livres brulés)













Université Humboldt . Karl Marx y a étudié, Albert Einstein y a enseigné.














La banque dans Run Lola Run!





























TV Tower à droite














Le parlement allemand



























 En dessous se trouve les ruines du Bunker d'Hitler













Près de chez Anna














Le mémorial aux Juifs assassinés d'Europe.

Vu de la rue ça n'a pas l'air de grand chose mais...













...une fois au centre c'est impressionnant!


















Sachsenhausen














































Des neonazis sont entrés par infraction il y a quelques années et ont mis feu à deux barraques....














Peleton d'exécution













Table d'autopsie

18 May 2010

Brezel, Spätzle et Zäpfle

Brezel, c'est notre déjeuner quotidien.
Spätzle, c'est le plât national. Des pâtes (simplement farine et oeufs), souvent faites maison, avec n'importe quelle sauce qui vous tombe sous la main. Hier c'était sauce à spag.
Zäpfle (une cocotte - celle qui tombe des conifères, pas celle qu'on siffle dans la rue), c'est la bière qu'on boit avec modération. Ou non..!

Jeudi dernier était jour férié en Allemage; Pentecôte et fête des pères (Holiday combo! Désolé papa, je me reprendrai à la fête des pères canadienne.) Toute la famille est venue chez Gebhard. Charlie, qui avait plusieurs zäpfle dans le corps (nous sommes en début d'après-midi), dit qu'il nous invite tous à souper dimanche soir au Krone, un resto italien à Kippenheim dont tout le monde connait Luigi le propriétaire. Arrive dimanche (j'avais l'estomac fragile cette journée), je mange ma pizza Forêt Noire (speck, champignon et oignon, l'estomac fait un bond..), Charlie boit ses bières (les fins observateurs auront déjà remarqué une tendance) et se fait préparer un plat de poisson qu'il avait pêcher dans le Rhein le jour même. Arrive le temps de partir (avec quatre verres de bière comme souvenir, gracieuseté de la femme de Luigi) nous laissons donc Charlie s'occuper de l'addition (il reste tard, c'est un habitué de l'endroit.)
C'est à ce moment que Bebhard a remarqué un regard inquiet dans les yeux de Luigi. Mais il n'a rien dit...
Lundi soir Charlie nous appelle, un peu confus.
"Suzie... Hier est-ce que je vous avait invité à souper?!"
...
Demain nous allons passer la journée chez Thea, nous allons donc arrêter au Krone sur le chemin pour payer l'addition... Voici Charlie! Susanne en rit. Gebhard a l'air découragé. Je crois que ce n'est pas la première fois que ça arrive car ils disent qu'il vit sur une autre planète. Faut dire qu'il n'a pas l'air très heureux... Arne non plus d'ailleurs. Mais ces histoires seront resévées pour des discussions plus... privées?

Hier Thea nous a amené au Hohengeroldseck, un château du 13ème siècle en ruine au sommet d'une colline près de Lahr. Vue imprenable sur la Forêt Noire! (Schwarzwald en allemand.) Forêt qui, en passant, n'est pas du tout comme je l'imaginais. Je croyais qu'il s'agissait d'un Parc de la Gatineau version conifère. En réalité c'est plutôt un vaste territoire agricole parsemé de villages qui longe les cours d'eau. Les arbres sont dans les collines, et encore, parfois seulement au sommet, avec quelques éoliennes. Un joli mélange des Picos de Europa et de l'Estrie.
Mais Hansel et Gretel peuvent aller se rhabiller.


Comme promis, un peu sur les cimetières.
Les gens d'ici semblent avoir un grand respect pour les défunts. Susanne m'a dit que les gens du village te jugent sévèrement si la tombe familiale n'est pas entretenu. Au cimetière de Kippenheim où les grands-parents de Sabrina sont enterrés, chaque tombe possède  un petit jardin d'environ six mètres carrés et ils sont, pour la grande majorité, impeccables. Les pensées (la fleur) sont très populaires mais certains ont même des petits arbustes ou encore des arrangements de pierres. Certains ont même une bougie qui brûle en permanance!
Il y a une fontaine à l'entrée avec une arrosoir à la disposition des visiteurs qui viennent arroser plantes et fleurs. Gebhard vient régulièrement.


Christopher nous a dit qu'il fait 27C à Gatineau. Chanceux..! Ici c'est frais, quoique nous avons eu droit à un peu de soleil depuis hier. Les cinq premiers jours ont été froids et pluvieux.
J'ai aussi su par Jack que Montréal a perdu 6-0. Mes yeux sont devenus gros comme des 25 cennes; Parce que Montréal est en demi-finale. Et aussi parce que Philadelphie a sorti Boston. C'est quoi ces séries?!
Il reste encore des vitrines intactes à Montréal? L'armée est-elle dans la rue?!

À venir prochainement:
- Stuttgart
- Luxembourg
- Strasbourg
- Europa Park (peut-être)
- Berlin


La famille au Krone (de gauche à droite : Charlie, Susanne, Marco, Sabrina, Moi, Gebhard, Patrck et sa blonde.)
















Hohengeroldseck





































































































Meilleurs clichés de la maison de Gebhard











À gauche la remise. Le 1er propriétaire de la maison (un nazi) s'en servait pour distiller du schnapps.

 

17 May 2010

Tu sais que tu es en Allemagne quand... (16 mai 2010)

... ton voisin a une Audi TT et une Porsche Boxster..!
Et défiant toute logique, il parait que ces voitures (VW, Audi, Porsche, Mercedes BMW) sont plus dispendieuses ici que par chez nous! 'Faut croire que les gens ont du fric. Ou différentes priorités.

Nous sommes à Nonnenweier, un petit village dans le sud-ouest de l'Allemagne à environ 15 min de Lahr. Le Rhin est juste à coté, de l'autre coté c'est la France (Alsace) et Strasbourg est tout près également. C'est un village comme on les voit des les films de la 2eme Guerre. Des maisons blanches en ciment avec des poutres en bois foncé, des toits en argile bruns ou terracottas et des granges rattachées de sorte que les propriétés ont une forme de 'L'. Et comme les 'L' sont collés les uns aux autres, ils forment des 'U', créant ainsi des cours intérieures. Ca donne un style villa. Les champs agricoles entourent le village, plusieurs sont jaunes vifs, ce sont des plans de moutarde qu'on m'a dit. Une petite rivière (je ne sais jamais où tracer la ligne entre ruisseau et rivière...) sans berge les traverse, on dirait un canal artificiel.

Nous sommes à Nonnenweier donc, chez Gebhard, l'oncle de Sabrina. Il est le cadet de quatre enfants, Susanne (la mère de Sab) étant l'ainée. Les deux autres frères sont Arne et Karl-Heinz (que tout le monde appelle Charlie.) Gebhard et Arne n'ont que 11 mois de différence et ont été élevés pratiquement comme des jumeaux. Gebhard vit seul dans cette maison depuis depuis que leur mère est décédée en 2005. [C'est arrivé alors que Susanne était dans l'avion en direction d'Ottawa alors qu'elle venait de passer 2 semaines ici.] Des trois frères, c'est celui qui parle le mieux anglais. En fait, il le parle très bien pour quelqu'un qui ne le pratique pas! Il n'a pas d'ordinateur (par choix) et sort peu du village en temps normal. Christopher est son portrait tout craché!

Vendredi nous sommes allés à Mannenbach en Suisse, un magnifique village sur le bord du Lac Konstanz. 6h de voiture (aller-retour) dans la petite Fiat Punto de Gebhard. Je n'ai su que le lendemain qu'il a horreur de conduire sur de longues distances. J'imagine que ça explique notre vitesse de pointe de 90km/h sur l'autoban (j'exagère à peine.. ok peut-être 120 pour dépasser les camions) alors que les Audi, Mercedes et Cie. nous dépassaient à 180. Le cousin de Susanne habite là bas et nous avons dîné dans le restaurant de ses amis (en fait tout le monde avait l'air de se connaître) Je n'ai pas de souvenirs d'avoir vu des chiens dans les restaurants français et espagnols, mais en Suisse et en Allemagne vous avez le droit d'apporter votre pitou à l'intérieur. Et en Suisse vous avez le droit de fumer également... Erk. Merci Québec pour la loi anti-tabac!
Susanne a travaillé dans un autre restaurant juste à côté mais il a complètement changé puisqu'il a passé au feu depuis.

J'aurais encore bien des choses à raconter mais le temps me manque. J'écris ce texte à partir de Kippenheim chez Thea et Jack (Jacques Heroux, un Québécois qui regarde les parties du Canadien sur internet à 1h du matin!), les parrains de Sabrina.

Je vous laisse sur quelques photos.



La maison de Gebhard (meilleures photos à venir)
















Lake Konstanz















La tombe des grand-parents de Sabrina (à Kippenheim)
PS. je parlerai des cimetières plus en détails